Un métamère correspond à la famille du nerf (imaginez un tronc d’arbre et ses branches principales). La racine du nerf (tronc) possède 4 branches (l’une stimule la peau, la deuxième les muscles, la troisième les os et la quatrième, les organes). La douleur irradiée ou projetée peut provenir de l’organe ou d’une tension anormale vis-à-vis un organe (adhérence). Par conséquent, une patiente peut avoir des douleurs aux jambes dues à des adhérences cicatricielles post-césarienne (la 4^e branche stimulant la région du bas ventre correspond au nerf sciatique qui stimule la peau, les muscles et les os d’une partie de la jambe), donc l’influx nerveux de la branche viscéral bifurque dans le trajet du même nerf et peut irradier la douleur dans la jambe.